Translate in English

(Если пропустили, то начало здесь)

На крыше просторная большая тераса с баром и сценой, два бассейна и куча лежаков

Отель работает по программе "All Inclusive" и во всех барах можно найти легкие закуски, алкогольные и безалкогольные напитки. Если честно, то напитки весьма посредственного качества: апельсиновый сок оказался чем-то, вроде фанты, а алкоголь там только местного производства, местное пиво и вино, имеющее странный вкус. В общем, толку от этого олинклюзива немного, если только вы совсем не привередливы и можете пить фанту вместо сока и напитки сомнительного качества, хотя яблочный сок был еще более-менее

Наш номер. Большой, но мне показался не особо уютным — как-то пустовато.

Под входной дверью была большая щель, через которую доносился громкий шум фонтана нашего бассейна и другой вечерний гул %)

... с персональным балкончиком

В целом, на пять звезд, конечно, не тянуло. Было видно, что все вещи и интерьеры не первой свежести, да и убираются в номерах не очень, когда мы заехали не были убраны волосы из ванной, да и вся плитка ванной комнаты какая-то блеклая

Но полотенца крутили исправно...

... особенно если оставишь чаевые, без которых тут просто никак — чуть ли не требуют %)

Т.к. отель располагается не на берегу моря (были и другие варианты, но этот был лучше остальных по отзывам и визуально), у отеля есть свои автобусы, чтобы доставлять гостей до пляжей отеля, которых у них два: коралловый и песчаный

Сначала поехали на коралловый...

Довольно неплохо

Выход в море прямо с пирса из-за караллов — чтобы не пораниться и ненароком не наступить на морского ежа %)

Вот он — коралловый риф, справа уходит почти отвесной стеной вниз на 10 метров...

(Продолжение здесь)